Parece que a lei 12.485/11, cuja regulamentação impõe a exibição de programação nacional na TV por assinatura, está criando uma tendência: adaptar séries americanas para a realidade brasileira. A Fox pretende produzir três adaptações, segundo informa o colunista Daniel Castro. O plano do canal seria fazer parcerias com emissoras abertas.
Uma das adaptações seria do clássico Anos Incríveis (The Wonder Years), exibido na década de 1990 pela TV Cultura com relativo sucesso. A série já recebeu uma versão latina pelo canal colombiano Caracol.
Malcom in The Middle é outro seriado que pode ser produzido no País. A sitcom, que também focava no cotidiano de uma família, teve passagens na TV aberta pela Rede Record e Band. Enquanto era exibida nos EUA, o ator Frankie Muniz foi considerado um dos adolescentes mais influentes.
Por fim, How I Met Your Mother também seria uma das apostas da Fox. Um dos desafios da produção seria encontrar um ator tão carismático quanto Neil Patrick Harris para o papel de Barney Stinson, personagem que ganhou até seu próprio meme na internet. Um de seus bordões é a frase “legen – wait for it – dary”.
Nos Estados Unidos, a prática de adaptar produções estrangeiras não é novidade. Séries como Being Human, The Inbetweeners, The Office e Shameless foram concebidas primeiro no Reino Unido.
Anime Manga e TV
Nenhum comentário:
Postar um comentário